特朗普语焉不详 日本制铁与美国钢铁到底可以如何交易依然是谜

　　经过17个多月的游说和激烈谈判，日本制铁对美国钢铁控制权的追求上周五似乎获得了美国总统的首肯 。

　　然而几天后 ，投资者、企业高管和外交官仍然不确定总统到底同意了什么
。

　　唐纳德· 特朗普宣称两大工业巨头“计划合作 ”
，将创造“至少7万个就业岗位
” —— 约为美国钢铁目前美国员工数量的五倍 —— 并为美国经济贡献140亿美元。但这份出人意料的声明并未明确支持日本制铁提出的141亿美元现金收购美国钢铁的计划，而是声称该公司将“留在美国” 。

　　在周日的讲话中 ，他也没有解释得更清楚一些
。

　　“它将由美国控制
，否则我不会做这笔交易， ”要返回华盛顿的特朗普于新泽西州莫里斯敦机场对记者说。“这是一项投资 ，是部分所有权
，但它将由美国控制 。
”

　　在一团迷雾之中，两公司周五公开称赞了这一“合作”以及“有魄力 ”的决定
。双方后来也都未就具体细节发表评论或作出详细说明。不过 ，美国钢铁股价周五收盘上涨逾21%（盘中一度飙升26%），这表明投资者重新对此次收购燃起了希望 。

　　日本制铁周一在东京市场一度上涨7.4%。

　　Tokai Tokyo Intelligence Lab首席全球策略师Shoji Hirakawa提醒称
，考虑到局面可能会根据特朗普的言论发生巨大变化，很难认为这一事件具有绝对重要意义
。

　　特朗普的意见是决定日本制铁收购能否成行的最后一关。此前 ，特朗普曾表示支持日本制铁对美国钢铁公司的投资
，但反对全面收购 。

　　所以，批准全面收购将是重大的转变
。